Apartamentos con vistas al mar en Roses, a 100 metros de la playa

Última actualización: marzo de 2026

Definiciones

El Editor: Philippe Cantegreil propietario del sitio. www.rosesrentals.com, en adelante « nosotros » o « el Editor ».

El Sitio: www.rosesrentals.com

El Usuario: Cualquier persona que navegue por el Sitio o realice una reserva, en adelante «usted».

Subcontratistas: Los proveedores externos que participan en el tratamiento de datos (SuprHote, Stripe, Trustindex, Infomaniak).

1 – Datos recopilados

En el marco del uso del Sitio y del servicio de alquiler vacacional, recopilamos los siguientes datos:

A través del formulario de contacto: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, mensaje libre.

A través del motor de reservas (SuperHote): nombre, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fechas de estancia, número de ocupantes.

A través del pago (Stripe): datos de pago por tarjeta bancaria. Estos datos son procesados directa y exclusivamente por Stripe; en ningún momento tenemos acceso a sus datos bancarios completos.

A través de las opiniones de viajeros (Trustindex): nombre, puntuación y comentario dejados voluntariamente por los inquilinos.

Datos de navegación recopilados automáticamente: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, duración de la visita, únicamente con fines de medición de audiencia.

2 – Finalidades del tratamiento

Sus datos se recopilan y procesan exclusivamente para los siguientes fines:

• Gestión de solicitudes de contacto e información
• Gestión y seguimiento de reservas de alquiler vacacional
• Procesamiento seguro de pagos a través de Stripe
• Envío de comunicaciones relacionadas con su reserva (confirmación, recordatorios, check-in)
• Envío de nuestro boletín, solo si usted ha consentido expresamente
• Mejora del sitio a través de la medición de audiencia anonimizada
• Mostrar reseñas de viajeros a través de Trustindex

No tratamos tus datos con fines publicitarios, de reventa a terceros o de elaboración de perfiles comerciales.

3 – Base legal del tratamiento

Según el caso, el tratamiento de sus datos se basa en:

• Ejecución del contrato de alquiler (reserva, pago, gestión de la estancia)
• Su consentimiento (newsletter, cookies no esenciales)
• Nuestro interés legítimo (seguridad del sitio, medición de audiencia)
• El cumplimiento de una obligación legal (conservación de datos contables)

4 – Subcontratistas y transferencias de datos

Para garantizar el funcionamiento del sitio web y del servicio de reserva, recurrimos a los siguientes subcontratistas:

Estos proveedores actúan como subcontratistas y se comprometen a cumplir el RGPD. No se transfieren datos fuera de la Unión Europea, con la excepción de Stripe y Google, cuyos servidores pueden estar ubicados en Estados Unidos, dentro del marco de garantías adecuadas (cláusulas contractuales tipo).

5 – Período de retención de datos

6 – Galletas

El Sitio utiliza los siguientes tipos de cookies:

Cookies estrictamente necesarias (no requieren consentimiento): garantizan el buen funcionamiento del sitio (sesión, seguridad, carrito de reservas).

Cookies de medición de audiencia (se requiere consentimiento): permiten medir el tráfico y mejorar el sitio. Estas cookies solo se depositan después de su consentimiento explícito a través del banner mostrado durante su primera visita.

Cookies de terceros (consentimiento requerido): relacionados con los servicios de Trustindex (reseñas), SuprHote (motor de reservas) y potencialmente redes sociales (botones para compartir).

En cualquier momento puede modificar sus preferencias de cookies a través del panel de gestión disponible en la parte inferior de cada página, o configurando su navegador.

7 – Tus derechos

De conformidad con el RGPD (Reglamento UE 2016/679) y la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal modificada, usted tiene los siguientes derechos sobre sus datos personales:

• Derecho de acceso: obtener una copia de sus datos
• Derecho de rectificación: corregir datos inexactos o incompletos
• Derecho al olvido: solicita la eliminación de tus datos
• Derecho a la portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado y reutilizable
• Derecho de oposición: oponerse a un tratamiento basado en nuestro interés legítimo
• Derecho a retirar el consentimiento: retire su consentimiento en cualquier momento (boletín, cookies)

Para ejercer sus derechos, contáctenos por correo electrónico a: contact[@]rosesrentals.com

Nos comprometemos a responder en un plazo máximo de un mes. En caso de respuesta insatisfactoria, usted tiene derecho a interponer una reclamación ante la CNIL : www.cnil.fr

8 – Seguridad de los datos

Implementamos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, la pérdida o la divulgación. Los pagos son procesados por Stripe con cifrado AES de 256 bits a nivel bancario. En caso de una violación de datos que pueda generar un riesgo para sus derechos y libertades, nos comprometemos a informarle a la brevedad.

9 – Modificaciones de la Política de Privacidad

Esta política puede ser actualizada para reflejar cambios legales o en nuestras prácticas. La fecha de la última actualización figura en la parte superior del documento. En caso de cambios sustanciales, le informaremos por correo electrónico si usted es cliente o suscriptor de nuestro boletín informativo.

10 – Contacto y reclamaciones

Responsable del tratamiento: Philippe Cantegreil – contact[@]rosesrentals.com

Autoridad de control competente: Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) 3 Place de Fontenoy 75007 París.